如何看懂外国赛鸽的血统书

   随着中国经济的全面发展，促进了赛鸽运动的不断发展和提升，也引进了大量的国外的名优种鸽。如何把这些洋文看懂，是不少鸽友面临的难题。信鸽的血统书的语言林林总总。有的比较专业的鸽舍选用英文，更多的是来自比利时、荷兰赛鸽用的是荷文、法文。为此，笔者收集了一些常见的鸽子专用术语、特殊符号和外文的缩写代表不同的意思，简要概括如下：

一、足环号表示的含义

　　足环号的模式比较统一，一般为国家-年份-足环号，特殊国家或于区中间有鸽棚的编号，如韩国国。ＫＬＰＲ
07-222－555，代表德国07年足环号为555的赛鸽，其中222代表的是这个鸽舍（或者省份）的编号。
世界部分国家（地区)鸽环记号中英文对照
Ａ.Ａ.Ｐ.Ｓ 澳洲军鸽队ＫＯＰ 波兰鸽环
Ａ.Ｐ.Ｃ 美国养鸽总会ＭＡＬＴＲ 马尔他鸽环
Ａ 泰国赛鸽会Ｎ 荷兰赛鸽协会
Ａ.Ｒ.Ｐ.Ｕ 美国赛鸽会Ｎ.Ｅ.Ｈ.Ｕ 英国北部赛鸽协会
Ａ.Ｕ 美国赛鸽会Ｎ.Ｎ.Ｇ 英国皇家赛鸽协会
ＢＥＬＧＥ 比利时赛鸽会Ｎ.Ｐ.Ａ 英国全国养鸽协会
Ｂelge 比利时鸽会Ｎ.Ｔ.Ｕ 英国全国赛翔鸽总会
Ｂ.Ｕ.Ｒ.Ｐ 英国赛鸽总会Ｎ.Ｕ.Ｕ 原美国全国赛鸽总会
Ｃ.Ｈ.Ｕ 加拿大赛鸽总会Ｎ.Ｕ.Ｐ.Ｐ 原美国全国赛鸽总会
ＣＵ 加拿大赛鸽总会Ｎ.Ｒ.Ｐ 原美国全国赛鸽总会
Ｃ.Ｒ.Ｐ.Ａ 中国台湾赛鸽总会Ｎ.Ｕ.Ｒ.Ｐ 原美国全国赛鸽总会
ＣＳ 捷克鸽环Ｎ.Ｕ.Ｈ.Ｕ 原美国全国赛鸽总会
Ｄan 丹麦鸽环Ｎ.Ｕ.Ｈ.Ｐ 英国全国赛鸽总会
ＤＶ 德国鸽环ＮＬ 荷兰赛鸽协会
Ｅ.Ｓ.Ｐ 西班牙鸽环Ｎorge 挪威鸽环
Ｆ.Ｃ.Ｃ 古巴鸽环Ｎippon 日本传书鸽协会
Ｆ.Ｒ.Ｐ.Ａ 法国赛鸽会ＯＫＹ 美国鸽环
Ｆrance 法国赛鸽会Ｐ 波兰鸽环
Ｇ.Ｒ.Ｐ.Ａ 原民主德国赛鸽会ＰＬ 波兰鸽环
ＧＢ 英国鸽环Ｐort 葡萄牙鸽环
Ｈb.Ｎ.ＢＯ 原苏联鸽环Ｒ.Ｏ.Ｃ 中国台湾信鸽协会
Ｈ.Ｋ.Ｐ.Ａ 香港赛鸽环ＲＯＭＡＮＩＡ 罗马尼亚鸽环
ＨＰＦ 泰国鸽环ＲＳＲ 罗马尼亚鸽环
Ｈ 荷兰鸽环Ｒ 中国台湾鸽环
Ｈolland 荷兰赛鸽协会Ｓ.Ｄ.Ｕ. 英国短途赛鸽会
Ｈ.Ｌ.Ｒ.Ｕ 荷兰鸽环Ｓ.Ｄ.Ｕ. 苏格兰信鸽协会
ＨunＧ 匈牙利鸽会ＳＣＦ 澳大利亚鸽环
ＩＦ 国际美国赛鸽爱好者联合会Ｓui 瑞士鸽环
ＩＵ 爱尔兰赛鸽总会ＳＵＲ 原苏联鸽环
Ｌ.Ｕ.Ｖ.Ｆ 爱尔兰赛鸽公会Ｓ.Ｕ.Ｒ.Ｐ. 苏格兰赛鸽联会
Ｉtalia 意大利鸽环Ｓ.Ｈ.Ｕ. 苏格兰赛鸽联会
lea.Ｒ.Ｐ.Ｕ 意大利赛鸽总会Ｓuerge 瑞典鸽环
Ｌuxemburg 卢森堡鸽环ＳＶcrgo 瑞典鸽环
Ｌuxem 卢森堡鸽环Ｔ 中国台湾鸽环
ＬＵＸ 卢林堡鸽环Ｔ.Ｈ.Ｐ.Ａ. 中国台湾信鸽协会
ＩＮＤＯ 印度尼西亚鸽环Ｕ.Ｉ. 爱尔兰赛鸽公会
Ｊapan 日本鸠鸽协会ＶＨＡ 澳大利亚鸽环
Ｊugos lawien 南斯拉夫鸽环Ｗ.Ｈ.Ｕ. 威尔士赛鸽联会
Ｋ.Ｂ.Ｄ.Ｂ 比利时皇家协会ＹＵ. 南斯拉夫鸽环
ＫＬＰＲ 韩国鸽环＋ 瑞士鸽环


二、性别：

M/ Doffer/符号“♂”：代表雄鸽
V/ Duivin/符号“♀”：代表雌鸽
三、羽色：

Blauw/Blauwe/blue/blue band： 灰色
Geschelpt/Kras/Donkere/Schift/genopte/checker/blue
check/Ecallie(法):：雨点或斑
Donkere：代表深雨点或深斑
Rood/Vos/Red/Rouge(法)：紅或绛鸽
Vale/Bleek/Gris(法)：红轮或银
Zwarte/black：黑
Chalie/Slate：石板
Grizzle：麒麟花或花
Wit/White：白
Witpen：代表白羽
Blauw witpen：代表灰白羽
Wittenbuik/Witbuik：代表白腹
Bont/ Bonten：花头